В каждой книге встречаю это "от слова совсем" :)<br />
<br />
Ладно, терпел молча. Но сегодня эту фразу прочитал сразу в 2 книгах. Лимит на день, видимо, исчерпан.<br />
<br />
Нет, если это какой-то масонский знак :) Или правило или игра современных писателей, что в <i>каждой</i> книге надо использовать это словосочетание, тогда понятно.<br />
<br />
Подумалось, может, чего-то не понимаю. Писатели же они большие, им видней :)<br />
<br />
Полистал Интернет:<br />
<br />
<i>> По-моему, в большинстве случаев это звучит как полная бессмыслица.<br />
<br />
> Тем, кто употребляет этот оригинальный оборот, кажется, что так они выглядят умнее, красноречивее или без такого усиления никто их не поймёт.<br />
<br />
> Сначала эту лингвистическую конструкцию использовали явные клоуны ... По-моему, это идиотизм очевидный.<br />
<br />
> Откуда взялся этот убогий, совершенно не по-русски звучащий оборот?<br />
<br />
> Целая куча оригиналов решила, что они оригинальны прямо таки сильно чересчур, и ничего так не подчеркнёт их изысканность и оригинальность, как вот эта вот</i> (слово удалено моей внутренней самоцензурой :).<i><br />
<br />
> Ответ справочной службы русского языка<br />
> Скорее всего, это шутка, речевая игра. Такое возможно в разговорной речи.</i><br />
<br />
То есть писатели так шутят? В каком месте смеяться?
